Saarbrücken, den 15. Februar 2015 Diese CDs enstanden im Rahmen der bundesweiten Aktion "Lesen gegen Überwachung" am 10. Februar 2015 [1,2]. Gerne wollte ich selbst als Privatperson zu dem Thema in Illingen (Saar) in der vorliegenden Form in einer Schule lesen, doch leider war am Ende diese Aktion dann wegen Zeitnot vor Ort nicht umzusetzen. Ich hatte die Texte an diesem Punkt bereits ausgewählt. Und auch wegen der Musik hatte ich bereits bei Uli [3] nachgefragt, der aber leider am gegebenen Termin schließlich ebenfalls nicht konnte. Um einen anderes Ambiente konnte ich mich nun selbst nicht mehr kümmern, doch ich entschloss mich, dennoch zu lesen. Unter Ausschluss der Öffentlichkeit zwar, aber doch für alle, die vielleicht Interesse daran haben mögen. Ich bestellte ein Fünf-Euro-Tischmikrofon (WinTech MC-10), schloss es an mein 15 Jahre altes, wunderbares ThinkPad 600E an, stellte das Ganze auf den Schreibtisch in meinem Wohnzimmer, zündete den Kamin an (man hört das Feuer manchmal im Hintergrund knacken, :-) ), stellte eine ausreichende Menge Bier verschiedenster Sorten bereit - und los ging's [15]. An drei Abenden (9- 11. Februar 2015) spielte ich die Texte nach Feierabend ein. Die Musik von Uli konnte und durfte ich auf diese Weise dann doch verwenden, wenn auch aus der Konserve, so doch alle von ihm selbst komponiert, arrangiert, aufgenommen und eingestellt [3]. Ich konnte allerdings die Originalaufnahmen in höherer Qualität verwenden, danke Uli! Die Texte entnahm ich aus drei Quellen: 1. Kurze, aber ungekürzte Texte von Franz Kafka [5, 6, 7] (3. 7. 1883 - 3. Juni 1924) 2. Auszüge aus dem "Contract Social" von Jean-Jaques Rousseau [8] (28.6. 1712 - 2. Juli 1778) 3. Auszüge aus mehreren Interviews mit Stellungnahmen von Edward Snowden [4] (21. 6. 1983 - ) (Die unter [4] angegebene Texte sind vollständig und in dieser Reihenfolge gelesen.) Für die Aufnahmen verwendete ich - Macht der Gewohnheit - eine inzwischen recht betagte Freeware namens "Messer" [16]. Die hörbaren Klickgeräusche, insbesondere am Ende eines Tracks, finde ich authentisch und habe sie auch deshalb so belassen. Die Aufnahmen wurden also nicht nachbearbeitet, sondern lediglich für ein angenehmeres Hören ohne ständige Lautstärkeregelei normalisiert. Für die Musik, die auch mir bereits im MP3-Format vorliegt, benutze ich dabei MP3Gain [9], für die Texte WaveGain, das wie ersteres eine Implementierung von ReplayGain [10] ist. Letzteres lief auf meinem alten Windows 2000 ( :-)) ) nur in einer älteren Version (1.0.3). Dafür war der Laptop während der ganzen Zeit garantiert abhörsicher, da sich das eingebaute Telefonmodem ohne Kabel einfach nicht ins WWW verbinden wollte ... ;-). Eine MP3-Musikdatei musste mit MP3Val repariert werden [11] - Es spielte zwar einwandfrei ab, das Brennprogramm (s.u.) meckerte aber - zu recht, wie sich herausstellte. Das Brennen der Ur-CDs und das erneute Rippen aller Tracks als MP3s erfolgte mit DeepBurner Free 1.9 bzw. DeepRipper 1.1 von Astonsoft [12]. Die BIN-Images der Ur-CDs wurden schließlich mit ImgBurn [13] erstellt. Diese Dokument schließlich wurde im Wesentlichen mit MetaPad 3.6 [14] verfasst. Die "Kurztitel" der Snowdentexte sind willkürlich von mir für eine bessere Zuordenbarkeit mit der Trackliste gewählt worden. ... und, ach ja, auf der öffentlichen Lesung in Saarbrücken war ich dann auch noch kurz - bevor ich selbst zu Ende las ... Stephan Quellen: [1] https://lesen-gegen-ueberwachung.de/ [2] https://digitalcourage.de/blog/2015/safer-internet-day-bundesweite-aktion-lesen-gegen-ueberwachung) [3] https://www.youtube.com/user/Mpoiuz [4] https://wiki.vorratsdatenspeicherung.de/Lesen_gegen_%C3%9Cberwachung_%5C%5C_Unser_Beitrag_zum_Safer_Internet_Day#WWR-Text_Snowden-Lesung [5] Franz Kafka: Betrachtung, http://de.wikipedia.org/wiki/Betrachtung_%28Kafka%29 [6] Franz Kafka: Beim Bau der chinesischen Mauer, http://de.wikipedia.org/wiki/Beim_Bau_der_Chinesischen_Mauer [7] Franz Kafka: Vor dem Gesetz, z. B.: http://uweness.eu/das-gesetz-kafkas.html [8] Jean-Jacques Rousseau (Autor), Fritz Roepke (Übersetzer): Der Gesellschaftsvertrag oder Grundlagen des Staatsrechts. (Du Contract Social ou Principes du Droit Politique) Zitate in der Reihenfolge des Auftretens im Werk [9] http://mp3gain.sourceforge.net/ [10] ReplayGain: http://wiki.hydrogenaud.io/index.php?title=ReplayGain [11] http://sourceforge.net/projects/mp3val/ [12] http://www.deepburner.com/?r=download [13] http://www.imgburn.com/ [14] http://liquidninja.com/metapad/ [15] Karl-Stephan Werkmeister vor seinem kleinen Kaminofen [16] z.B.: http://www.chip.de/downloads/Messer_13008132.html Inhalt CD 1: 01) 01_Rousseau_1 [8]: 1. Auszüge aus dem Contract Social [8] 02) 02_Snowden__Motiv: in: Glenn Greenwald, Die globale Überwachung. Der Fall Snowden, die amerikanischen Geheimdienste und die Folgen. Aus dem Englischen von Gabriele Gockel, Robert Weiß, Thomas Wollermann und Maria Zybak © 2014 der deutschsprachigen Ausgabe bei Droemer Verlag, ein Unternehmen der Droemerschen Verlagsanstalt Th. Knaur Nachf. GmbH & Co. KG, München, S. 41; englische Version: No Place to Hide 03) 03_Snowden__verdammen: in: dito, S. 54 04) 04_Snowden__warum: Warum er es tat, aus einem Gespräch von Edward Snowden mit Glenn Greenwald im Juni 2013 in Hong Kong 05) 05_Snowden__Sicherheit: aus einem Interview mit Edward Snowden im »Guardian«, Juli 2014 06) 06_Kafka_Entschluesse: Entschlüsse, aus "Betrachtung" [6] 07) 07_Reflections: 1. Zwischenspiel, Uli Heim [3] 08) 08_Kafka_Gassenfenster: Das Gassenfenster, aus "Betrachtung" [6] 09) 09_Snowden__Sorge: aus einem Gespräch von Edward Snowden mit Glenn Greenwald im Juni 2013 in Hong Kong 10) 10_Snowden__NSA: aus einem Interview mit Edward Snowden im »Spiegel«, Juli 2013 11) 11_Snowden__NSA_2: aus einem Gespräch von Edward Snowden mit Glenn Greenwald im Juni 2013 in Hong Kong 12) 12_Snowden__Metadaten: über Metadaten, aus einem Interview mit Edward Snowden im »Guardian«, Juli 2014 13) 13_Kafka_Frage_der_Gesetze: Zur Frage der Gesetze, aus "Beim Bau der chinesischen Mauer" [6] 14) 14_Synchronism: 2. Zwischenspiel, Uli Heim [3] 15) 15_Kafka_Nachbar: Der Nachbar, aus "Beim Bau der chinesischen Mauer" [6] 16) 16_Snowden__Kultur: zur NSA-Kultur, aus einem Interview mit Edward Snowden im »Guardian«, Juli 2014 17) 17_Snowden__Datenschutz: aus einem Gespräch von Edward Snowden mit Glenn Greenwald im Juni 2013 in Hong Kong 18) 18_Snowden__Praevention: aus einem Interview mit Edward Snowden im »Guardian«, Juli 2014 19) 19_Snowden__Telefon: Zur Frage, wem dein Telefon gehört, aus einem Interview mit Edward Snowden auf NBC, Mai 2014 20) 20_Kafka_die_Bruecke: Die Brücke, aus "Beim Bau der chinesischen Mauer" [6] 21) 21_TheGap: Nachspiel, Uli Heim [3] Inhalt CD 2: 01) 22_MidWest: Vorspiel, Uli Heim [3] 02) 23_Rousseau_2: 2. Auszüge aus dem Contract Social [8] 03) 24_Snowden__Tempora: Zu den internationalen Partnern der NSA, aus einem Interview mit Edward Snowden im »Spiegel«, Juli 2013 04) 25_Snowden__GCHQ: Zum britischen NSA-Partner GCHQ, aus einem Interview mit Edward Snowden im »Guardian«, Juli 2014 05) 26_Snowden__Deutschland: Zu Deutschland, aus einem Interview mit Edward Snowden im »Guardian«, Juli 2014 06) 27_Snowden__private_Unternehmen: Zur Beteiligung privater Unternehmen, aus einem Interview mit Edward Snowden im »Spiegel«, Juli 2013 07) 28_Kafka_kleine_Fabel: Kleine Fabel, aus "Beim Bau der chinesischen Mauer" [6] 08) 29_BarefootWalk: 3. Zwischenspiel, Uli Heim [3] 09) 30_Kafka_Tuerhueter: Vor dem Gesetz [7] 10) 31_Snowden__verborgen: aus einem Interview mit Edward Snowden im »Guardian«, Juli 2014 11) 32_Snowden__911: Zu 9/11, aus einem Interview mit Edward Snowden auf NBC, Mai 2014 12) 33_Snowden__Buerger: Zur Rolle der Bürgerinnen und Bürger, aus einem Interview mit Edward Snowden auf NBC, Mai 2014 13) 34_Snowden__Stasi: Zur Stasi, aus einem Interview mit Edward Snowden im »Guardian«, Juli 2014 14) 35_Kafka_Ausflug: Der Ausflug ins Gebirge, aus "Betrachtung" [6] 15) 36_Lydia: 4. Zwischenspiel, Uli Heim [3] 16) 37_Rousseau_3: 3. Auszüge aus dem Contract Social [8] 17) 38_Snowden__Enthuellungen: Zur Reaktion auf die Enthüllungen, aus einem Interview mit Edward Snowden in der ARD, Januar 2014 18) 39_Snowden__Zukunft: Zu seiner eigenen Zukunft, aus einem Interview mit Edward Snowden auf NBC, Mai 2014 19) 40_Snowden__Wahrheit: Ein Manifest für die Wahrheit, Moskau, den 1. November, von Edward Snowden, veröffentlicht im Spiegel am 4.11.2013 20) 41_Kafka_Baeume: Die Bäume, aus "Betrachtung" [6]